Prevod od "poznavao sam" do Italijanski


Kako koristiti "poznavao sam" u rečenicama:

Vjerovali ili ne, poznavao sam tipa... koji je znao nanjušiti zlato kao magarac vodu.
Conoscevo uno... che annusava l'oro quanto un somaro l'acqua.
"Poznavao sam vašeg sina u Vietnamu.
Ho conosciuto vostro figlio in Vietnam.
Poznavao sam lorda Darlingtona, i mogu Vam tvrditi da je bio dobar èovjek.
Conoscevo Lord Darlington, e posso dichiarare che era un gran brav'uomo.
Poznavao sam sjajnog dodavaèa iz 70-ih.
C'era questo grande quarterback che conoscevo, negli anni 70.
Poznavao sam èovjeka, ali nismo bili prijatelji.
Lo conoscevo, ma non eravamo amici.
Poznavao sam tipa kad bi išao jesti odrezak sa sirom... morali su uvek da zovu nacionalnu gardu.
Conoscevo un tipo, che da quanto mangiava il sindaco dovette chiamare la Guardia Nazionale.
Pa, poznavao sam u moje vrijeme jednog ili dva vrlo nasilna pedera.
Conoscevo un paio di checche piuttosto violente.
Poznavao sam mladiæa... koji je imao seksualni odnos s pitom od jabuka.
So di un ragazzo che una volta... ebbe un rapporto sessuale con una torta di mele.
Poznavao sam Rickyja iz softball tima u postaji.
Conosco Ricky da quando giocavamo a football insieme, era un brav'uomo.
Poznavao sam neke prilièno èudne žene u moje vreme, neke prokleto èudne žene.
Ho conosciuto tante donne strane, donne dannatamente strane.
Ja sam Veleèasni Zombi, poznavao sam Samsona, ali vas nisam upoznao.
Io sono il Reverendo Zombie. Ero un amico di Samson, ma io e lei non ci siamo mai conosciuti.
Poznavao sam najbolje kraljice koje su ikada živele.
Ho conosciuto alcune tra le piu' migliori regine che siano mai vissute.
Poznavao sam ih iz poslovnih krugova, da.
Oh, immagino li conoscessi per via del lavoro, certo.
Poznavao sam porodicu koja je živela ovde kada sam bio klinac.
Quando ero bambino, conoscevo la famiglia che viveva qui.
Poznavao sam patuljka po imenu Diro.
Sì, Carlos. Io conoscevo un nano di nome Dero.
Poznavao sam Astrid samo 15 minuta... kad mi je rekla da želi da se uda... i živi na selu sa šestoro divne deèice.
Avevo conosciuto solo Astrid per circa 15 minuti... quando ha detto che voleva sposare... vivere in campagna e hanno sei figli meravigliosi.
Poznavao sam Trora dok je vladao ispod Planine.
Conoscevo Thror, Quando regnava sotto la Montagna. Davvero?
Poznavao sam ga kao pristojnog gazdu.
Era risaputo che fosse una persona per bene.
Poznavao sam Tomove kæeri od njihova roðenja.
Conoscevo le figlie di Tom Sworn sin da quando erano piccole.
Poznavao sam Kita Samersa sve ove godine.
Ho conosciuto Keith Summers per tutti questi anni.
Poznavao sam Vila i Evelin Kaster bolje od ikoga drugog.
(MAX) lo conoscevo Will e Evelyn Caster meglio di chiunque altro.
Poznavao sam ga samo kao dete, ali èovek kojeg su moje oèi videle, nije bio dovoljno veliki.
Lo conobbi solo quando ero un ragazzino, ma l'uomo che vidi non era... abbastanza grande.
Poznavao sam ga prije nego što je on promijenio.
Lo conosco da prima che cambiasse.
Poznavao sam jednog ruskog policijskog kapetana.
Ho conosciuto un capitano di polizia russo
Poznavao sam neke tipove koji su ovako koristili liftove u pljaèkama.
Sai, conoscevo dei tizi che viaggiavano così come voi, negli ascensori, nelle case popolari.
Hteo sam da napustim Al-Kaidu, a poznavao sam kako funkcioniše cela organizacija.
Volevo lasciare Al-Qaeda, avevo informazioni interne su di loro.
Poznavao sam ovu porodicu preko 20 godina.
conosco la sua famiglia da 20 anni.
Poznavao sam damu koja se tako zvala.
Conoscevo una ragazza di nome Rocinante.
Ali poznavao sam jednog Arèija Endruza.
Ma una volta conoscevo un ragazzo. Archie Andrews.
Tokom godina svog rada, poznavao sam mnoge ljude koji su bili spremni da idu, spremni da umru.
Nel mio lavoro, nel corso degli anni, ho conosciuto molte persone pronte ad andarsene, pronte a morire.
Poznavao sam mnogo riba u svom životu.
Dunque, nella mia vita ho conosciuto un sacco di pesci.
1.1593420505524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?